Kā Latvijas digitālajos arhīvos pārbaudīt vēsturiska notikuma datumu

Kā Latvijas digitālajos arhīvos pārbaudīt vēsturiska notikuma datumu

Meklējot, kas Latvijas vēsturē noticis 10. oktobrī, vispirms jānoskaidro, vai šis datums norādīts kā paša notikuma diena vai tikai kā avīzes izdošanas datums. Latvijas Nacionālās bibliotēkas digitālie periodiskie izdevumi un Latvijas Nacionālā arhīva materiāli palīdz pārbaudīt avota kontekstu, taču atradums jāizvērtē, pirms to iekļauj vēstures kalendārā. Tāpēc uzticamam ierakstam vajadzīga ne vien datuma norāde, bet arī skaidra saikne starp šo datumu un aprakstīto notikumu.

Sāciet ar Periodika.lv meklēšanu

Periodika.lv nodrošina piekļuvi Latvijas vēsturisko periodisko izdevumu digitālajiem materiāliem. Meklējiet konkrētu datumu kopā ar personu, vietu vai notikuma atslēgvārdu, ja tas jau zināms. Ja meklējat tikai pēc dienas un mēneša, pārbaudiet vairākus gadus: vienā datumā dažādos gados var būt publicētas ziņas par atšķirīgiem notikumiem. Meklēšanas rezultāts palīdz atrast iespējamo avotu, bet pats par sevi vēl nav pierādījums kalendāra ierakstam.

Atveriet pašu avīzes numuru, nevis paļaujieties tikai uz meklēšanas rezultāta fragmentu. Pierakstiet izdevuma nosaukumu, numuru un publicēšanas datumu. Pārskatiet raksta virsrakstu un apkārtējo tekstu, jo īss fragments var izlaist norādes, kas maina tā nozīmi. Ja teksts ir daļa no plašāka raksta, virsraksts un blakus rindkopas var palīdzēt saprast, vai runa ir par aktuālu ziņu, atskatu vai cita dokumenta pārstāstu.

Nošķiriet publikācijas datumu no notikuma dienas

Laikraksta datējums parasti norāda, kad numurs izdots. Ziņā aprakstītais notikums var būt risinājies agrāk, bet paziņojumā vai retrospektīvā rakstā var būt aplūkots arī vēl senāks notikums. Tāpēc avīzes 10. oktobra numurs pats par sevi nepierāda, ka notikums noticis 10. oktobrī. Šī atšķirība ir būtiska ikvienam, kurš veido vēstures kalendāru vai citē laikrakstu: publikācijas datumu drīkst norādīt kā avota datējumu, bet notikuma datums jāpamato atsevišķi.

Meklējiet tekstā tiešu datuma norādi un noskaidrojiet, uz ko tā attiecas. Frāze “šodien” var būt saprotama tikai kopā ar izdevuma datējumu, savukārt “vakar”, “pagājušajā nedēļā” vai gadskārtas pieminējums prasa papildu pārbaudi. Ja tekstā datums dots netieši, secinājums jāpārbauda, salīdzinot to ar citiem avota konteksta pavedieniem. Ja notikuma diena nav skaidri nosakāma, kalendāra ierakstā to nevajag pasniegt kā droši zināmu faktu.

Pārbaudiet vietu un avota veidu

Vēsturiskā vietvārda rakstība un administratīvā piederība laika gaitā var mainīties. Meklējiet laikraksta tekstā minēto vietu arī citā avotā un salīdziniet, vai tā attiecas uz to pašu apdzīvoto vietu. Ja rakstā minēts apkaimes, muižas vai pagasta nosaukums, nesteidzieties to aizstāt ar mūsdienu pilsētas nosaukumu, pirms esat sapratis vēsturisko kontekstu. Citējot, saglabājiet avotā lietoto vietvārda formu un, ja nepieciešams, atsevišķi paskaidrojiet, kāpēc to saistāt ar konkrētu vietu.

Nosakiet arī, kas ir jūsu lasāmais avots. Laikabiedra ziņa vai vēstule fiksē tā laika vēstījumu, bet vēlāk veidots apraksts var apkopot citu dokumentu ziņas un interpretēt notikumu no plašākas perspektīvas. Abi avotu veidi var būt noderīgi, taču tie neatbild uz vienu un to pašu jautājumu. Šī atšķirība palīdz lasītājam saprast, vai datums minēts tiešā liecībā vai vēlākā skaidrojumā.

Izmantojiet Latvijas Nacionālā arhīva informāciju

Latvijas Nacionālais arhīvs sniedz informāciju par Latvijas arhīvu materiāliem un pakalpojumiem. Ja laikraksta ziņa norāda uz dokumentu, iestādi, personu vai konkrētu lietu, arhīva informācija var palīdzēt saprast, kur meklēt papildu materiālus un kā piekļūt arhīvu pakalpojumiem. Šāda pārbaude ir īpaši noderīga, ja laikraksta teksts datumu min netieši vai atsaucas uz dokumentu, kura saturu vajadzētu noskaidrot.

Arhīva materiāls var sniegt citu skatījumu nekā laikraksts: piemēram, dokumentā var būt precīzāks datējums vai norādīts, kad informācija reģistrēta. Taču arī dokumenta gadījumā jāatšķir tā tapšanas datums no aprakstītā notikuma datuma. Salīdzinot avotus, pierakstiet, ko katrs no tiem apliecina: laikraksta numura izdošanas dienu, dokumenta datējumu vai notikuma norises dienu. Ja pieejamā informācija neļauj noteikt notikuma dienu, norādiet šo nenoteiktību.

Saglabājiet atraduma atsauci

Lai cits lasītājs varētu pārbaudīt jūsu secinājumu, pierakstiet avota nosaukumu un izdevēju vai glabājošo iestādi, laikraksta izdevuma datumu, numuru un lappusi, ja tā norādīta. Arhīva materiālam fiksējiet dokumenta nosaukumu un datējumu. Pievienojiet saiti uz digitālo vienību vai meklēšanas rezultātu un precīzi atzīmējiet datuma formulējumu avotā, norādot, vai tas apzīmē publikāciju vai notikumu. Tādējādi atsauce ļauj pārbaudīt ne tikai atraduma vietu, bet arī to, kā izdarīts secinājums.

Maršruts līdz pārbaudītam ierakstam

Sāciet Periodika.lv un sameklējiet attiecīgā laikraksta numuru. Izlasiet pilno rakstu un atzīmējiet tiešo norādi uz notikuma dienu, vietu un iesaistītajām personām. Pēc tam pārbaudiet, vai Latvijas Nacionālā arhīva informācija palīdz atrast saistītu dokumentu vai precizēt kontekstu. Pierakstiet katra avota datējumu atsevišķi, lai vēlāk tos nesajauktu.

Kalendārā ierakstiet 10. oktobri tikai tad, ja avots attiecina šo datumu tieši uz notikumu un konteksts to apstiprina. Ja atrastais datums ir tikai avīzes numura datējums vai notikuma diena paliek neskaidra, norādiet publikācijas datumu un atstājiet notikuma datumu nenoteiktu. Periodika.lv: https://periodika.lv/; Latvijas Nacionālais arhīvs: https://www.arhivi.gov.lv/.

Avots: Latvijas Nacionālā bibliotēka